you can only edit the skin through the control panel. it's only a few files, so there's really no need for ftp. you have to change the urls to point to the correct image. as i said, an aardvark topsites skin is not the same as itopsites so you'll have to do a good bit of modifying to make it work.